1. Véhicules GM présentés avec de l'équipement et des modifications provenant de tiers installés par un fournisseur ou une entreprise d'aménagement de véhicules indépendant. Les modifications apportées à l'équipement ou au châssis d'origine fourni par General Motors ne sont pas couvertes par la garantie limitée de véhicule neuf de General Motors. Il incombe au carrossier, au monteur, à l'installateur d'équipement ou à l'entreprise d'aménagement, indépendant, d'établir des garanties pour toutes les modifications (ou pour toutes les conséquences découlant de ces modifications) apportées aux pièces, composants, systèmes ou ensembles fabriqués par GM. GM ne peut être tenue responsable de la sécurité ou de la qualité de conception des caractéristiques, des matériaux et de la main-d'oeuvre découlant de toute modification effectuée par ces fournisseurs indépendants.

2. Les modifications apportées à l'équipement ou au châssis d'origine fourni par General Motors ne sont pas couvertes par la garantie limitée de véhicule neuf de General Motors. Il incombe au carrossier, au monteur, à l'installateur d'équipement ou à l'entreprise d'aménagement, indépendant, d'établir des garanties pour toutes les modifications (ou pour toutes les conséquences découlant de ces modifications) apportées aux pièces, composants, systèmes ou ensembles fabriqués par GM. GM ne peut être tenue responsable de la sécurité ou de la qualité de conception des caractéristiques, des matériaux et de la main-d'oeuvre découlant de toute modification effectuée par ces fournisseurs indépendants.

3. Selon la première éventualité. La couverture commence à la date de livraison du véhicule et se termine à l'expiration de la période de garantie applicable (la « période de couverture »). Le livret de garantie de votre véhicule contient les modalités, les limitations, les restrictions et les exclusions, ainsi que les périodes de couverture relatives aux garanties. Le guide du propriétaire contient des renseignements importants qui peuvent avoir une incidence sur le maintien de vos garanties. Consultez votre livret de garantie et votre Guide du propriétaire pour connaître tous les détails.

4. Un parc client admissible est défini comme étant une entreprise qui a acheté ou loué au moins cinq (5) véhicules ou camions neufs pour les utiliser dans le cadre de ses activités seulement, pendant l'année civile ou l'année modèle actuelle ou précédente ou la période de douze (12) mois précédente. À l'exclusion des clients de location. Tous les détails chez votre concessionnaire.

5. RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LES MODIFICATIONS ET LES GARANTIES : Les modifications apportées à l'équipement ou au châssis d'origine fourni par General Motors ne sont pas couvertes par la garantie limitée de véhicule neuf de General Motors. Il incombe au carrossier, au monteur, à l'installateur d'équipement ou à l'entreprise d'aménagement, indépendant, d'établir des garanties pour toutes les modifications (ou pour toutes les conséquences découlant de ces modifications) apportées aux pièces, composants, systèmes ou ensembles fabriqués par GM. GM ne peut être tenue responsable de la sécurité ou de la qualité de conception des caractéristiques, des matériaux et de la main-d'oeuvre découlant de toute modification effectuée par ces fournisseurs indépendants.

6. Le programme Solutions d'affaires permet aux entreprises admissibles (ayant un numéro de compte de parc (FAN) [NCP] ou d'entreprise actif) d'avoir accès à une offre de remise à l'achat ou à la location de véhicules neufs Chevrolet ou GMC admissibles chez les concessionnaires participants au Canada, livrés entre le 3 janvier 2026 et le 4 janvier 2027. Choisissez l'une des offres suivantes : (i) jusqu'à 700 $ de rabais sur les pièces et la main-d'œuvre admissibles pour un aménagement; (ii) jusqu'à 750 $ de rabais sur les accessoires GM et la main-d'œuvre admissibles; OU (iii) (a) un rabais de 650 $ à l’achat d’un nouveau véhicule admissible Chevrolet Express, GMC Savana, Chevrolet Silverado HD ou GMC Sierra HD; ou (b) un rabais de 300 $ à l’achat d’un autres véhicules neufs admissibles. 

L’aménagement ou les achats d'accessoires admissibles excluent les pièces de rechange. Les aménagements sont fournis par des fournisseurs indépendants et ne sont couverts par aucune garantie de General Motors (GM), y compris la garantie GM sur les véhicules neufs; l'entreprise d'aménagement de véhicules est seule responsable des garanties pour tout changement (ou tout effet qu'il peut avoir) apporté aux pièces, composants, systèmes ou assemblages fabriqués par GM; GM n'est pas responsable de la sécurité ou de la qualité de la conception, de la garantie, des caractéristiques, des matériaux ou de la main-d'œuvre des installations effectuées par l'entreprise d'aménagement de véhicules.  

La valeur de l'offre : (i) sera déduite du prix d'achat négocié après taxes; (ii) ne peut être appliquée à des transactions antérieures; (iii) doit être utilisée au moment de la transaction et appliquée à l'acte de vente ou au contrat de location, selon le cas; (iv) n'a pas de valeur de rachat ou autre; et (v) ne peut être combinée avec certaines autres incitatifs/offres. Un versement initial et/ou un dépôt de garantie peuvent être exigés. Des restrictions et des conditions s'appliquent. Nulle là où interdite. GM se réserve le droit de modifier toute offre ou d’y mettre fin, en tout ou en partie, pour quelque motif que ce soit, à tout moment et sans préavis. Consultez le concessionnaire Chevrolet ou GMC de votre région pour obtenir les exigences complètes du programme et de la documentation, y compris des informations sur l’admissibilité de la compagnie, des véhicules et de l'offre de rabais, ainsi que des renseignements sur l’offre actuelle, la garantie et les commandes.